[michelangelo]

Much as I hate to be a bother, could you be so kind as to ldd the flame binary? Does it link against Motif? My guess is it doesn't, I'm guessing they did the same thing the early Netscape did, they bought a source code license to Motif and hacked the hell out of it themselves, then statically linked their hacked library into the binary. That's what PTC did with their Unix versions of Pro/E, they had a thousand developers who hacked the Motif source code to pixel per pixel match the MS Windows GUI... 🤥

No idea sir.. I'm completely ignorant about all this : P I play with pixels more than with computers : P